Zbog nezgodnih posledica njenih javnih pojavljivanja... gotovo uvek je bila praæena budnim okom gradske policije.
Con l'incomodo risultato che le sue apparizioni in pubblico avvenivano sempre sotto il vigile sguardo della polizia.
Najbolji svetski Šablisi su gotovo uvek zelenooki.
I grandi Chablis nel mondo hanno quasi sempre gli occhi verdi.
Zove se Marijana i živi sa dobrom, ljubaznom majkom, koja je gotovo uvek bolesna i prema kojoj draga devojka iskazuje najveæu naklonost.
SichiamaMariana. Eviveconlagentile, dolce madre cheè quasisempremalata, allaqualel' incantevoleragazza dimostra il più sincero attaccamento.
A kada Pola nešto poželi, gotovo uvek to i dobije.
E quando Paula vuole qualcosa, e' abbastanza determinata.
To je gotovo uvek sluèaj, manje ili više.
Più o meno è sempre così
Znate li, da kada ljudi izjave da nešto nisu gotovo uvek se pokaže da su baš to.
Sai quanto spesso mi capita che quando le persone dichiarano cio' che non sono, quasi immancabilmente risultano essere proprio cosi'.
KAMATE Kada Vlada pozajmljuje novac od Federalnih Rezervi, ili kada osoba pozajmljuje novac od banke, gotovo uvek se taj novac vraæa sa kamatom.
Quando il governo prende in prestito denaro dalla FED, o una persona prende prestiti dalla banca, il prestito va restituito insieme ad un interesse.
Gotovo uvek se budim usred noæi, i samo tako ležim.
Mi sveglio in piena notte quasi ogni notte, e resto così.
Kada je trebalo skakati za loptu, gotovo uvek sam dobijao.
Quando c'era da scegliere i giocatori, venivo quasi sempre preso per primo.
To gotovo uvek ukljuèuje smrt, majke ili deteta.
Quasi sempre implica la morte, o della madre o del bambino.
Verujte mi, znam mnogo dece koja su bila ovako iskrena, a nakon toga se situacija gotovo uvek popravljala.
Fidatevi, ho visto altri ragazzi avere momenti di onesta' come questo, e di solito e' cosi' che le cose cominciano a migliorare.
Nervozne seronje gotovo uvek proglase krivima.
Chi si caga addosso dal nervoso e' quasi sempre giudicato colpevole. Posso immaginarlo.
I tihi Rak gotovo uvek ima veliki penis.
E quasi sempre, i cancro hanno un pene enorme.
Sivi gotovo uvek uzmu dete za koga su pokazali prvo interesovanje.
I Grigi rapiscono quasi sempre il primo membro della famiglia a cui mostrano interesse.
Ljudi greše, i zabrljaju gotovo uvek.
Tutti commettono errori. Molte volte si dicono delle vere stupidaggini.
Najveæi uspesi gotovo uvek dolaze nakon ogromnih zastoja.
Le svolte piu' significative avvengono quasi sempre dopo gli imprevisti peggiori.
Prelom anularnog ligamenta gotovo uvek izaziva cepanje moždane opne.
Ora, una frattura ad anello causa quasi sempre una rottura della dura madre.
Mi smo mešanci dve razlièite vrste, a hibridi su gotovo uvek sterilni.
Siamo un incrocio tra due specie. Gli ibridi sono quasi sempre sterili.
To je nakupljanje teènosti oko zgloba, gotovo uvek bezopasno.
È un accumulo di fluido attorno all'articolazione, quasi sempre innocuo.
Bilo vas je mnogo tokom godina i uvek smo, gotovo uvek, našli naèin da se slažemo.
Sono passati molti di voi nel corso degli anni... e abbiamo sempre... quasi sempre trovato un modo per farla funzionare.
Gotovo uvek se ja javljam na predsednikov telefon.
Rispondo quasi sempre io al telefono del Presidente.
Većim delom ljudske istorije, moćne države i carstva su gotovo uvek bile u ratu jedne s drugima, a mir je bio puka pauza između ratova.
Per gran parte della storia umana, le nazioni e gli imperi potenti erano quasi costantemente in guerra tra loro, e la pace era una mera parentesi tra le guerre.
Zapravo, ako statistički analizirate obrazac pogodaka i promašaja, ispada da su gotovo uvek nasumični.
Ma in realtà, se si analizza lo schema di colpi messi a segno e falliti, statisticamente è quasi tutto casuale.
Dakle, verovatno ste primetili da se mačke gotovo uvek dočekaju na noge.
Avrete notato che i gatti atterrano quasi sempre sulle zampe.
I stoga su najznačajniji dizajneri gotovo uvek najveći sanjari i buntovnici i otpadnici.
Ed è per questo che i designer più grandi sono quasi sempre i sognatori, ribelli e banditi più grandi.
Kako sam Džošua kaže, on nema ništa protiv da mu se sudi za zločine i govori o njima širom Monrovije, sa improvizovane govornice publici u kojoj gotovo uvek ima njegovih žrtava.
Joshua ammette apertamente che sarebbe disposto ad essere processato per i suoi crimini, e ne parla apertamente nei suoi discorsi per le strade di Monrovia, spesso davanti ad un pubblico composto dalle sue stesse vittime.
7.0380861759186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Con l'incomodo risultato che le sue apparizioni in pubblico avvenivano sempre sotto il vigile sguardo della polizia. 